Spis treści 11 sekcji
PAX A920 – model i zastosowanie
PAX A920 to terminal płatniczy do pracy w stałym punkcie i poza nim.1 Producent, firma PAX, oznacza model jako EOL – wycofany z oferty. Terminal oferuje też PeP, ale operator nie jest jego producentem.
Według karty technicznej urządzenie waży 458 g razem z akumulatorem2.
PAX A920 przyjmuje płatności i pozwala wykonać czynności związane ze sprzedażą. Warto rozdzielić sposoby płacenia od funkcji transakcyjnych i branż wymienionych przez operatora.
PeP przypisuje modelowi A920 cztery funkcje: cashback, zwroty, napiwki oraz płatność w walucie karty3.
- Formy płatności w PAX A920: terminal obsługuje karty kredytowe i debetowe, także z paskiem magnetycznym lub chipem. Przyjmuje również płatności zbliżeniowe, BLIK-a oraz płatności smartfonem i smartwatchem.1
- Funkcje transakcyjne PAX A920: opis obejmuje cashback, zwroty, napiwki i płatność w walucie karty.1
- Branże wskazane dla PAX A920: PeP wymienia usługi, HoReCa, turystykę, dobra luksusowe oraz branżę beauty.4
PAX A920 może pasować do punktu, który przyjmuje płatności kartą i obsługuje zwroty lub napiwki. Status EOL ma znaczenie przy zakupie urządzenia do nowego punktu; nie zmienia sposobu przyjmowania płatności.
PWOB to Program Wsparcia Obrotu Bezgotówkowego, a nie wersja terminala. W programie Polska Bezgotówkowa wsparcie kosztów obsługi transakcji obejmuje obrót do 100 tys. zł na terminal5.

PAX A920 – parametry i łączność
PAX A920 jest przenośnym terminalem z Androidem i kolorowym ekranem dotykowym IPS z funkcją multi-touch.1 Parametry panelu mówią o obsłudze urządzenia, nie o łączności używanej przy autoryzacji.
Ekran modelu A920 ma rozdzielczość 720 × 1280 pikseli2.
- Przekątna ekranu PAX A920 wynosi 5 cali.1,6
- Rozdzielczość ekranu PAX A920 wynosi 1280 × 720 pikseli.1,2
- Panel IPS w PAX A920 wyświetla obraz w kolorze i reaguje na dotyk. Funkcja multi-touch pozwala mu rozpoznawać dotyk w wielu punktach naraz.1
PAX A920 pozwala obsługiwać płatności dotykiem na przenośnym urządzeniu. Firma potrzebująca większego panelu odczuje ograniczenie powierzchni ekranu, a nie łączności.
Przekątna wyświetlacza modelu A920 wynosi 5 cali2.
PAX A920 – zgodność i integracje
PAX A920 może komunikować się z systemem kasowym przez LAN w wariantach Bluetooth i Wi-Fi opisanych przez PeP.4 Ta możliwość nie dotyczy każdego wariantu terminala. LAN to sieć lokalna, która łączy urządzenia w punkcie sprzedaży.
PeP wskazuje dla tej integracji dwa warianty łączności: Bluetooth i Wi-Fi7.
- Integrację PAX A920 z kasą PeP opisuje tylko dla wariantów Bluetooth i Wi-Fi.4
- Aplikacja Moja Paczka na PAX A920 pomaga zarządzać przesyłkami kurierskimi, o ile agent rozliczeniowy udostępnia tę usługę.1
- Usługi dodatkowe na PAX A920 mogą obejmować doładowania telefoniczne, rejestrację kart SIM i przyjmowanie opłat za rachunki. Ich zakres zależy od oferty agenta rozliczeniowego.1
PAX A920 może służyć zarówno do przyjmowania płatności, jak i do obsługi usług dodatkowych agenta. Sama obecność aplikacji nie oznacza, że umowa obejmuje przesyłki czy opłacanie rachunków.1
Opis oferty wymienia sześć możliwych usług dodatkowych, wśród nich opłacanie rachunków i zarządzanie przesyłkami. Ich uruchomienie zależy od oferty3.

PAX A920 – cena i koszty eksploatacji
PAX A920 nie ma w przytoczonych źródłach przypisanej ceny zakupu, abonamentu ani prowizji za transakcję. Warunki wynajmu określa umowa z agentem rozliczeniowym.1 eService publikuje orientacyjne koszty terminali, lecz nie są to stawki dla tego modelu.8
Orientacyjna dzierżawa terminala według eService kosztuje zwykle około 50 zł miesięcznie; kwota nie dotyczy konkretnie PAX A9209.
Tabela oddziela warunki dla PAX A920 od orientacyjnych stawek eService. Operator podaje też orientacyjną prowizję od transakcji od 0,5% jej wartości. Nie jest to stawka przypisana do PAX A9209.
| Pozycja kosztu | Stawka | Warunek |
|---|---|---|
| Zakup PAX A920 | – | Bez ceny przypisanej do modelu. |
| Abonament PAX A920 | – | Warunki wynajmu określa agent rozliczeniowy. |
| Prowizja za transakcję na PAX A920 | – | Bez stawki przypisanej do modelu. |
| Dzierżawa terminala według eService | około 50 zł/mies. | Kwota orientacyjna, nieprzypisana do PAX A920. |
| Całkowity koszt transakcji na terminalu stacjonarnym według eService | około 0,5–0,7% | Od wartości transakcji; nie jest stawką dla PAX A920. |
| Prowizje i inne koszty terminala mobilnego według eService | do 1,4–1,7% | Od wartości transakcji; nie jest stawką dla PAX A920. |
| Interchange – karta debetowa | maksymalnie 0,2% | Składnik kosztu wskazany przez eService. |
| Interchange – karta kredytowa | maksymalnie 0,3% | Składnik kosztu wskazany przez eService. |
Dane w tabeli: 1,8
Symbol „ – ” oznacza brak stawki przypisanej do PAX A920.1 Na całkowity koszt wpływają warunki agenta rozliczeniowego, w tym jego marża, opłata organizacji płatniczej i interchange.1,8
Orientacyjne stawki eService nie określają kosztów korzystania z PAX A920 po promocji.8 Unijny pułap interchange dla transakcji konsumencką kartą debetową wynosi 0,2% wartości transakcji. To nie jest całkowita prowizja za płatność terminalem10.
PAX A920 – zalety i ograniczenia
PAX A920 nadaje się do obsługi płatności dotykiem w stałym punkcie i mobilnie, ale producent oznacza model jako EOL.1,11 Przy wyborze liczą się potrzeby firmy oraz usługi dostępne w umowie z agentem rozliczeniowym.
Fabryczny akumulator terminala A920 ma pojemność 5250 mAh12.
- Obsługa dotykowa PAX A920 przypomina używanie smartfona dzięki ekranowi z funkcją multi-touch.1
- Zastosowanie PAX A920 obejmuje pracę w stałym punkcie oraz działalność mobilną.1
- Usługi dodatkowe na PAX A920 zależą od oferty agenta rozliczeniowego. Sam terminal nie gwarantuje ich uruchomienia.1
- Status PAX A920 to EOL według producenta. Dla firmy szukającej modelu nieoznaczonego jako wycofany jest to ograniczenie.11
PAX A920 może odpowiadać przedsiębiorcy, który szuka dotykowego terminala i akceptuje status EOL. Nie będzie dobrym wyborem, jeśli firma wymaga usług dodatkowych niezależnie od warunków agenta.1,11
PAX A920 – akumulator zamienny i zasady jego utrzymania
PAX A920 ma dostępny na zamówienie akumulator zamienny Cameron Sino. Instrukcja urządzenia określa też maksymalny odstęp między ładowaniami.12,13 Pojemność zamiennika nie mówi jednak, jak długo terminal będzie pracował na jednym ładowaniu.
PAX zaleca ładować akumulator co najmniej raz na 6 miesięcy12.
Akumulator 5250 mAh za 33,33 zł – czas oczekiwania do 21 dni
Akumulator zamienny Cameron Sino do PAX A920 ma pojemność 5250 mAh. Część kosztuje 93,00 zł jednorazowo; sprzedawca oferuje ją na zamówienie z czasem oczekiwania do 21 dni.13
Ta kwota dotyczy akumulatora, nie terminala ani wynajmu u agenta rozliczeniowego14.
- Energia akumulatora zamiennego Cameron Sino do PAX A920 wynosi 19,43 Wh.13,15
- Napięcie akumulatora zamiennego Cameron Sino do PAX A920 wynosi 3,7 V.13,15
Akumulator Cameron Sino to część zamienna dla posiadacza terminala. Dostępność na zamówienie trzeba uwzględnić przy planowaniu wymiany.13
Sprzedawca wskazuje oczekiwanie do 21 dni, bez określenia, czy są to dni robocze14.
Ładowanie co najmniej raz na 6 miesięcy
Instrukcja PAX A920 zaleca ładowanie akumulatora co najmniej raz na 6 miesięcy, aby nie skracać jego żywotności.12 Dotyczy to także terminala, który nie jest używany. Zalecenie nie określa czasu pracy między ładowaniami.12
PAX A920 – zawartość zestawu z instrukcji a wyposażenie w ofercie PeP
PAX A920 ma wbudowaną drukarkę. Instrukcja producenta wymienia terminal, papier i elementy zasilania, a PeP wskazuje również bazę ładującą i akumulator.4,11,12
Instrukcja opisuje zestaw producenta, PeP zaś wyposażenie w ofercie operatora. W zestawie opisanym przez PAX znajduje się jedna rolka papieru12.
Zestaw z instrukcji: po 1 terminalu, rolce papieru, przewodzie i zasilaczu
Instrukcja PAX A920 podaje liczbę sztuk każdego elementu zestawu.12
- Terminal PAX A920 znajduje się w zestawie w liczbie 1 sztuki.12
- Rolka papieru do PAX A920 znajduje się w zestawie w liczbie 1 sztuki. Papier służy do wbudowanej drukarki.11,12
- Przewód zasilający do PAX A920 znajduje się w zestawie w liczbie 1 sztuki.12
- Zasilacz do PAX A920 znajduje się w zestawie w liczbie 1 sztuki.12
PeP wymienia w wyposażeniu PAX A920 bazę ładującą, zasilacz, rolkę papieru i akumulator. Operator wskazuje też łączność GPRS, 4G LTE oraz Wi-Fi.4
Baza ładująca widnieje w wykazie PeP, lecz nie w przytoczonym wykazie z instrukcji. Te opisy dotyczą różnych zakresów wyposażenia.4,12
PAX A920 a program Polska Bezgotówkowa – warunki programu, nie oferta urządzenia
PAX A920 nie ma osobnej wersji „PWOB”. Skrót odnosi się do programu Polska Bezgotówkowa. Warunki opisane przez eService dotyczą zwolnienia z opłat i kwalifikacji przedsiębiorcy, a nie potwierdzonej oferty na ten model.8
Zwolnienie do 5 miesięcy i 42 000 zł obrotu
Program Polska Bezgotówkowa według eService zwalnia z kosztów korzystania z terminala przez okres wskazany w nagłówku, do określonego tam limitu obrotu.8 Zwolnienie obejmuje transakcje kartami Visa i Mastercard. Po przekroczeniu limitu w okresie zwolnienia agent nalicza opłaty.8
Zasady programu nie wyznaczają stawki dla PAX A920 po zakończeniu zwolnienia.8
Warunek 12 miesięcy bez terminala; limit 1 urządzenia lub 20 w uprawnionym transporcie
Udział w Polskiej Bezgotówkowej według eService wymaga nieposiadania terminala przez okres wskazany w nagłówku. Przedsiębiorca musi też podpisać umowę z bankiem lub agentem rozliczeniowym.8
Nagłówek podaje standardowy limit urządzeń oraz wyjątek dla sektora transportowego. Wyjątek nie obejmuje taksówek i obowiązuje przez okres zwolnienia.8
- Zwolnienie w Polskiej Bezgotówkowej dotyczy transakcji kartami Visa i Mastercard. Nie obejmuje automatycznie wszystkich usług dostępnych na terminalu.8,16
- Warunek udziału w Polskiej Bezgotówkowej odnosi się do historii korzystania z terminala przez przedsiębiorcę, nie do parametrów PAX A920.8
- Wyjątek transportowy w Polskiej Bezgotówkowej zwiększa limit urządzeń dla uprawnionego sektora. Taksówki są z niego wyłączone.8,17
PAX A920 – alternatywy
PAX A920 można porównać z PAX A920 MAX pod względem ekranu, łączności i deklarowanej wydajności. PAX A920 Pro to kolejny, odrębny model; dostępne są też dane jego akumulatora zamiennego.13,18,19
Nie jest to ranking cen terminali.
Tabela zestawia parametry ekranu, systemu i łączności poszczególnych modeli oraz pozostałe dostępne dane.
| Model | Ekran i system | Łączność | Pozostałe parametry |
|---|---|---|---|
| PAX A920 | Dotykowy IPS; Android | GPRS, 4G LTE, Wi-Fi według PeP | Status EOL |
| PAX A920 MAX | 6 cali; Android 10.0 | 4G, Wi-Fi 2,4 GHz/5 GHz; Bluetooth 5.0 | Cortex A53: 1,3 GHz; akumulator: 2500 mAh, 6,4 V; tylna kamera: do 13 MP |
| PAX A920 Pro | – | – | Akumulator zamienny Cameron Sino: 5150 mAh, 19,06 Wh, 3,7 V |
Dane w tabeli: 1,4,11,13,18,20,21
Znak „—” w tabeli oznacza, że dostawca nie podaje tej wartości publicznie albo pozycja nie dotyczy jego oferty.
Specyfikacja PAX A920 Pro podaje ekran 5,5 cala oraz łączność 4G, Wi-Fi i Bluetooth.19 Według PAX model PAX A920 MAX instaluje aplikacje szybciej o 40%, odczytuje pliki szybciej o 216% i obsługuje o 10% więcej transakcji niż PAX A920. Są to deklaracje producenta, nie wyniki własnych testów.18,22
- PAX A920 MAX jest przedstawiany jako terminal do sklepów, food trucków oraz sprzedaży na targach i imprezach. To inny model niż urządzenie oceniane w tej opinii.18
- PAX A920 Pro jest odrębnym modelem. Akumulator zamienny Cameron Sino do niego kosztuje 86,20 zł brutto jednorazowo za część w sprawdzonej ofercie. To cena akumulatora, nie terminala.13,19,23
PAX A920 – najczęstsze pytania
PAX A920 jest terminalem płatniczym. Przy wyborze urządzenia trzeba odróżnić potwierdzenie płatności od dokumentu fiskalnego. Osobną sprawą jest rozliczenie transakcji przez agenta.
Czy potwierdzenie z terminala zastępuje paragon fiskalny?
Potwierdzenie płatności z PAX A920 dokumentuje transakcję płatniczą. Nie zastępuje paragonu fiskalnego. Gdy sprzedaż podlega obowiązkowi fiskalizacji, paragon wystawia urządzenie fiskalne.
Czy zaakceptowana płatność oznacza, że środki są już na rachunku firmy?
Akceptacja płatności na PAX A920 nie jest tym samym co wypłata środków przedsiębiorcy. To odrębne etapy. Wypłatę realizuje agent rozliczeniowy zgodnie z umową, nie sam terminal.
Czy producent terminala jest jednocześnie agentem rozliczeniowym?
Producent PAX A920 dostarcza urządzenie. Agent rozliczeniowy odpowiada za obsługę płatności i rozliczenia przedsiębiorcy. Sam wybór terminala nie określa warunków umowy z agentem.
Źródła
- ↑Co zapewni przedsiębiorcy terminal płatniczy Pax A920? – Fiskalne.com https://fiskalne.com/technologie/terminale-platnicze/co-zapewni-przedsiebiorcy-terminal-platniczy-pax-a920/
- ↑PAX Technology, karta katalogowa A920 — 720 × 1280 pikseli. ([pax.us](pax.us https://www.pax.us/wp-content/uploads/2023/12/A920-Datasheet.pdf
- ↑Polskie Centrum Kas Fiskalnych — oferta terminala PeP Pax A920 ([pckf.pl](pckf.pl https://pckf.pl/terminale-platnicze/pep/pax-a920
- ↑PAX A920 – Checkout Center https://www.centrumkas.pl/en/product/pax-a920/?srsltid=AU7gw4X8L_71zwE3Wi1xbdSZsX9x1N4OKcIr74RLHI5xSp1NwbijVE-H
- ↑Fundacja Polska Bezgotówkowa ([polskabezgotowkowa.pl](polskabezgotowkowa.pl https://polskabezgotowkowa.pl/aktualnosci/program-wsparcia-obrotu-bezgotowkowego-z-12-miesiecznym-okresem-wsparcia/
- ↑Specyfikacja producenta PAX A920. ([pax.us](pax.us https://www.pax.us/products/mobile/a920/
- ↑Centrum Kas — oferta PAX A920 ([centrumkas.pl](centrumkas.pl https://www.centrumkas.pl/produkt/pax-a920/
- ↑Ile kosztuje terminal kart płatniczych? Omawiamy ceny, opłaty i wszystkie koszta – eService https://www.eservice.pl/blog/terminal-platniczy-koszt
- ↑eService — „Kto może przyjmować płatności za pomocą terminala?” ([eservice.pl](eservice.pl https://www.eservice.pl/blog/kto-moze-przyjmowac-platnosci-za-pomoca-terminala
- ↑Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/751, art. 3 ([eur-lex.europa.eu](eur-lex.europa.eu https://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/PDF/?uri=CELEX%3A32015R0751
- ↑A920 » Powerful Mobile POS Device » PAX Technology https://www.pax.us/product/a920/
- ↑A920 Quick Setup Guide » PAX Installation Made Simple & Easy https://www.pax.us/support/documents/a920-quick-setup-guide/
- ↑Pax A920 Pro / YW-008 5150mAh 19.06Wh Li-Polymer 3.7V (Cameron Sino) https://gustaf.pl/akumulatory-do-terminali-platniczych-453370/11575-pax-a920-pro-yw-008-5150mah-1906wh-li-polymer-37v-cameron-sino-4894128184874.html
- ↑Oferta sprzedawcy Gustaf: akumulator Cameron Sino do PAX A920 / IS900. ([gustaf.pl](gustaf.pl https://gustaf.pl/31-akumulatory-do-terminali-platniczych-453370
- ↑Sunnysoft, oficjalny dystrybutor Cameron Sino, karta akumulatora CS-PAS920BL do PAX A920 — 19,43 Wh. ([sunnysoft.pl](sunnysoft.pl https://www.sunnysoft.pl/z/514PCS-5673/bateria-do-pax-a920-a920c-5250-mah-li-ion.html
- ↑Fundacja Polska Bezgotówkowa, zasady Programu Wsparcia Obrotu Bezgotówkowego — definicja transakcji i wyłączenie innych instrumentów płatniczych. ([ww.polskabezgotowkowa.pl](ww.polskabezgotowkowa.pl https://ww.polskabezgotowkowa.pl/sites/default/files/wyciag_dla_akceptanta_standardowego_pwob_zo_12.0.pdf
- ↑Fundacja Polska Bezgotówkowa, „Zasady Operacyjne” wersja 16.0, obowiązujące od 1 września 2026 r., pkt 2.1 ppkt 5.3 i 8. ([api.polskabezgotowkowa.pl](api.polskabezgotowkowa.pl https://api.polskabezgotowkowa.pl/uploads/Wyciag_z_Zasad_Operacyjnych_dla_Akceptantow_standardowych_w_terminalach_39e28f9615.pdf
- ↑Pax A920 MAX | Nowy model | Android | www.paymentdiscounter.com https://paymentdiscounter.com/pl/produkt/pax-a920-max/
- ↑Pax A920 Pro | Terminale | Części i akcesoria | Paymentdiscounter.com https://paymentdiscounter.com/pl/sklep-internetowy/pax-a920-pro/
- ↑PAX Global Technology, karta katalogowa A920MAX. ([paxglobal.com.hk](paxglobal.com.hk https://paxglobal.com.hk/media/3664/a920max_en.pdf
- ↑Sunnysoft, oferta akumulatora Cameron Sino do PAX A920 Pro. ([sunnysoft.eu](sunnysoft.eu https://www.sunnysoft.eu/z/514PCS-6261/akku-fur-pax-a920-pro-5150-mah-li-pol.html
- ↑Dokumentacja PAX A920Pro oraz porównanie A920MAX opublikowane przez PAX. ([paxglobal.com.hk](paxglobal.com.hk https://www.paxglobal.com.hk/media/3445/a920pro_2022.pdf
- ↑OK Sp. z o.o., oferta akumulatora Cameron Sino CS-PAS921BL do PAX A920 Pro. ([dzwigi.net.pl](dzwigi.net.pl https://dzwigi.net.pl/pl/sklep/produkt/740522-pax-a920-pro-yw-008-5150mah-li-polymer-3-7v-cameron-sino.html
Ceny i warunki sprawdzone u źródeł: październik 2026.