Spis treści 13 sekcji
Instrukcja obsługi Novitus Nano II Online prowadzi przez rozpoczęcie pracy z kasą, rejestrowanie sprzedaży i sporządzanie raportów fiskalnych. Ten poradnik omawia podstawowe czynności na podstawie dokumentacji właściwego wariantu urządzenia.
Zgodnie z § 6 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia raport dobowy trzeba sporządzić najpóźniej przed pierwszą sprzedażą następnego dnia1.
Instrukcje i broszury: wybierz dokument dla właściwego urządzenia
Do obsługi Novitus Nano II Online wybierz instrukcję tej kasy, nie dokument innego urządzenia fiskalnego. Właściwa instrukcja nosi oznaczenie wydanie I z 2020 roku2.
To wydanie I z 2020 roku liczy 274 strony3.
Pełna nazwa modelu i rodzaj urządzenia pozwalają odróżnić właściwą instrukcję od materiałów o innych kasach lub drukarkach fiskalnych. Procedury obsługi znajdziesz w instrukcji, nie w samym opisie produktu.
Model NANO II ONLINE otrzymał potwierdzenie Prezesa GUM o numerze PT 9/20204.
Instrukcje i broszury: czym się różnią?
Materiały dotyczące kasy mają różne zastosowania. Wydanie I instrukcji liczy 274 strony. Ulotka producenta mieści się na jednej stronie5.
| Materiał | Do czego służy |
|---|---|
| Instrukcja obsługi | Wyjaśnia czynności użytkownika i sposób wykonywania operacji na kasie; wskazane wydanie I liczy 274 strony. |
| Broszura | Przedstawia cechy urządzenia, a nie procedury obsługi; ulotka producenta mieści się na jednej stronie. |
Instrukcje obsługi drukarek fiskalnych
Instrukcja drukarki fiskalnej nie zastąpi instrukcji kasy Novitus Nano II Online. Tytuł dokumentu wskazuje rodzaj urządzenia, którego dotyczą opisane procedury.
Kasa może samodzielnie rejestrować sprzedaż. Drukarka potrzebuje do tego komputera z programem sprzedażowym6.
Do codziennej obsługi wybierz instrukcję z pełną nazwą Novitus Nano II Online. Jej wskazane wydanie I pochodzi z 2020 roku. Dokument drukarki pozostaw do obsługi drukarki.
Pierwsze kroki z kasą fiskalną Novitus Nano II Online
Przed rozpoczęciem pracy z Novitus Nano II Online przygotuj papier i poznaj funkcje fiskalne urządzenia. Trzeba też ustawić transmisję danych do Centralnego Repozytorium Kas, które odbiera dane z kas online. Użytkownik powinien wcześniej poznać parametry techniczne kasy, jej funkcje fiskalne oraz konfigurację transmisji2.
Instrukcja przewiduje papier termiczny o szerokości 57 mm, z tolerancją ±0,3 mm7.
Instrukcja zabrania stawiania telefonu komórkowego bezpośrednio przy kasie2. Zalecenie obowiązuje niezależnie od stopnia jego zużycia2.
Papier do kasy Novitus Nano II Online: przygotowanie rolki
Drukarka termiczna kasy Novitus Nano II Online wymaga papieru z certyfikatem przydatności do urządzeń fiskalnych i przechowywania wydrukowanych dokumentów2. Rolka powinna mieć szerokość 57 mm z tolerancją ±0,3 mm.
Przy wyborze papieru uwzględnij oba zastosowania: wydruk oraz późniejsze przechowywanie paragonu.
Uruchomienie i konfiguracja kasy Novitus Nano II Online
Novitus Nano II Online przesyła dane do Centralnego Repozytorium Kas przez złącze LAN (Ethernet) lub moduł WLAN. Instrukcja opisuje konfigurację obu połączeń2. Ustaw sposób transmisji używany przez kasę.
Dla WLAN specyfikacja urządzenia podaje pasmo 2,4 GHz8.
| Sposób połączenia | Charakterystyka |
|---|---|
| LAN (Ethernet) | Połączenie przewodowe przez złącze LAN (Ethernet), opisane w instrukcji kasy. |
| WLAN | Połączenie bezprzewodowe; specyfikacja wskazuje pasmo 2,4 GHz. |
Instrukcja Novitus Nano II Online opisuje także podłączenie czytnika kodów kreskowych, wagi, komputera, terminala płatniczego EFT oraz szuflady2. Terminal EFT jest osobnym urządzeniem do przyjmowania płatności elektronicznych. Sposób podłączenia dobierz do urządzenia, które ma współpracować z kasą.
Kasa ma jeden port RS232 i trzy porty USB: dwa typu Host oraz jeden typu Device7.
Wymiana rolki papieru krok po kroku
Wymianę papieru w kasie Novitus Nano II Online zacznij od dotknięcia dłońmi uziemionej części metalowej2. Następnie użyj papieru z certyfikatem właściwym dla urządzeń fiskalnych i przechowywania wydruków2.
Instrukcja podaje średnicę rolki 49 mm z tolerancją ±1 mm. Górna granica wynosi więc 50 mm7.
Zasilanie kasy odłączysz, wyjmując wtyczkę zasilacza z gniazda. Gniazdo powinno znajdować się blisko urządzenia i być łatwo dostępne2. Instrukcja określa parametry zasilacza zewnętrznego jako 12 V, 2 A7.
Przygotuj stanowisko z uwzględnieniem papieru, połączenia z repozytorium i zasad bezpiecznej obsługi. Zwróć też uwagę na warunki pracy urządzenia.
Temperatura pracy kasy powinna wynosić od 5°C do 40°C7.
Jak zarejestrować sprzedaż i wystawić paragon na Novitus Nano II Online?
Na Novitus Nano II Online najpierw rejestrujesz towary, a potem kończysz paragon wybraną formą płatności. Instrukcja opisuje sprzedaż z użyciem kodów towarów, skanera i wagi oraz różne formy płatności9.
W bazie kasy można zaprogramować maksymalnie 20 000 pozycji towarowych PLU10.
- Towar na paragonie wybierz za pomocą jego kodu albo odczytaj kod skanerem.
- Towar sprzedawany według masy zarejestruj z użyciem wagi, zgodnie z opisem tej metody sprzedaży.
- Pozycje paragonu porównaj z zakupem klienta, zanim zamkniesz sprzedaż.
- Formę płatności dobierz do sposobu, w jaki klient płaci, i zakończ paragon.
Paragon dokumentuje sprzedaż po zarejestrowaniu towarów i zakończeniu transakcji. Obowiązuje też termin jego wydania klientowi. Zgodnie z § 6 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia paragon wystawia się i wydaje najpóźniej z chwilą przyjęcia należności1.
Jak wykonać raport dobowy i pozostałe raporty fiskalne?
Novitus Nano II Online przygotowuje zestawienie po wybraniu raportu odpowiadającego potrzebnemu okresowi lub zakresowi obrotów. Instrukcja opisuje raport dobowy, miesięczny, okresowy i raporty obrotów2.
Raport dobowy sporządź najpóźniej przed pierwszą sprzedażą następnego dnia.
- Raport dobowy wybierz do rozliczenia sprzedaży za dany dzień.
- Raport miesięczny wybierz, gdy potrzebujesz zestawienia sprzedaży za miesiąc.
- Raport okresowy wybierz dla określonego zakresu czasu7.
- Raport obrotów wybierz, gdy potrzebujesz zestawienia obrotu zamiast raportu fiskalnego za wskazany okres.
Rodzaj raportu decyduje o tym, czy kasa zestawi sprzedaż za dzień, miesiąc, wybrany okres czy według obrotów. Najpierw ustal, jakiego zakresu potrzebujesz. Potem wybierz odpowiadającą mu funkcję.
Komunikaty o błędach: rozpoznawanie i rozwiązywanie problemów z kasą
Gdy Novitus Nano II Online pokaże komunikat, przeczytaj jego pełną treść. Ustal, podczas której czynności pojawiła się nieprawidłowość, i zapisz wykonywaną operację.
Jeśli problem dotyczy wydruku, sprawdź również rolkę papieru o wymaganej szerokości 57 mm.
- Komunikat podczas sprzedaży przeczytaj w całości przed ponowną próbą zarejestrowania towaru.
- Problem z wydrukiem wymaga sprawdzenia ułożenia rolki papieru oraz zamknięcia pokrywy drukarki.
- Problem podczas sporządzania raportu opisz, zapisując rodzaj wybranego raportu i treść komunikatu.
Nieprawidłowości w pracy kasy zgłaszaj niezwłocznie autoryzowanemu serwisowi producenta2. Przy zgłoszeniu podaj zapisany komunikat. Opisz także czynność, podczas której wystąpił problem.
Pliki do pobrania: instrukcje i materiały do kasy
Instrukcja obsługi kasy fiskalnej Novitus Nano II Online opisuje procedury dotyczące właśnie tego modelu. Wskazane wydanie I pochodzi z 2020 roku i liczy 274 strony.
Przy wyborze pliku porównaj pełną nazwę urządzenia, oznaczenie wariantu i rodzaj materiału.
Plik instrukcji wyjaśnia, jak wykonać czynności na kasie. Materiały produktowe przedstawiają cechy urządzenia, lecz nie prowadzą przez jego obsługę.
Ta różnica ma znaczenie, gdy szukasz opisu sprzedaży lub sporządzania raportu.
Oznaczenie wariantu pomaga przyporządkować dokument do kasy używanej w punkcie sprzedaży. Porównaj je przed skorzystaniem z opisanej procedury. Dokument dotyczący Nano II Online powinien podawać pełną nazwę tego modelu.
Novitus Nano II Online GSM24: instrukcja dla tego wariantu
Novitus Nano II Online GSM24 obsługuj według instrukcji z pełną nazwą tego wariantu. Oznaczenie GSM24 odróżnia ją od instrukcji kasy bez tego oznaczenia.
Sama wspólna część nazwy nie wystarcza do wyboru dokumentu.
Instrukcja wariantu GSM24 jest punktem odniesienia dla ustawień i komunikatów używanej kasy. Zgodność nazwy „Nano II Online” nie zastępuje zgodności pełnego oznaczenia wariantu.
W przypadku dokumentacji podstawowego modelu wskazane wydanie I ma 274 strony.
Pełna nazwa modelu rozstrzyga, którą instrukcję przyporządkować do kasy GSM24. Przed wykonaniem czynności porównaj oznaczenie na dokumencie z nazwą urządzenia. Wybierz opis odnoszący się do używanego wariantu.
Instrukcje kas innych marek: Elzab, Posnet i Aclas
Novitus Nano II Online obsługuj według instrukcji Novitus, nie według dokumentacji kas Elzab, Posnet lub Aclas. O wyborze decydują producent, pełna nazwa modelu i oznaczenie wariantu.
Instrukcja Novitus Nano II Online, wydanie I z 2020 roku, dotyczy tej kasy.
- Instrukcja kasy Elzab odnosi się do modelu Elzab podanego w jej tytule; nie opisuje obsługi Novitus Nano II Online.
- Instrukcja kasy Posnet odnosi się do modelu Posnet podanego w jej tytule; nie zastępuje dokumentacji kasy Novitus.
- Instrukcja kasy Aclas odnosi się do modelu Aclas podanego w jej tytule; nie określa obsługi Novitus Nano II Online.
Nazwa kasy na instrukcji powinna odpowiadać nazwie urządzenia używanego do sprzedaży. Porównaj również oznaczenie wariantu. Sama marka producenta nie wystarczy.
Novitus Nano II Online w codziennej pracy: sprzedaż, raporty i komunikaty
Novitus Nano II Online służy do rejestrowania codziennej sprzedaży i sporządzania raportów. Kasa wyświetla też komunikaty, na które użytkownik musi zareagować. Przed wyborem funkcji ustal, czy chodzi o paragon, zestawienie sprzedaży czy problem z pracą urządzenia.
Baza kasy mieści maksymalnie 20 000 pozycji towarowych PLU.
Raport dobowy na kasie Novitus Nano II Online
Raport dobowy na kasie Novitus Nano II Online obejmuje sprzedaż z danego dnia. Wybierz funkcję raportu dobowego, nie zestawienie za inny okres.
Zgodnie z § 6 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia należy go sporządzić najpóźniej przed pierwszą sprzedażą następnego dnia1.
Raport okresowy na kasie Nano II
Raport okresowy na kasie Novitus Nano II Online zestawia sprzedaż z wybranego zakresu czasu. Określ ten zakres przed sporządzeniem raportu7.
Takie zestawienie obejmuje inny okres niż raport dobowy.
Sprzedaż na kasie Nano II Online
Sprzedaż na kasie Novitus Nano II Online zaczyna się od zarejestrowania towarów, a kończy zamknięciem paragonu. Wcześniej porównaj widoczne pozycje z zakupem klienta.
Towar wybierzesz za pomocą kodu lub skanera. Baza mieści maksymalnie 20 000 pozycji PLU.
Komunikaty i błędy na kasie Novitus Nano II Online
Komunikat kasy Novitus Nano II Online odczytaj w kontekście czynności, przy której się pojawił. Zapisz jego treść i opisz wykonywaną operację, aby precyzyjnie przedstawić problem serwisowi.
Jeśli kłopot dotyczy wydruku, sprawdź ułożenie rolki o szerokości 57 mm oraz zamknięcie pokrywy.
Codzienna obsługa kasy zależy od zadania: wystawienia paragonu, sporządzenia właściwego raportu albo rozpoznania komunikatu. Najpierw ustal, której czynności dotyczy sytuacja. Nieprawidłowości w pracy urządzenia zgłoś autoryzowanemu serwisowi.
Podłączanie komputera do kasy Novitus Nano
Novitus Nano podłączaj do komputera według instrukcji odpowiadającej pełnej nazwie używanej kasy. Sama nazwa „Nano” nie przesądza, czy opis połączenia dotyczy wariantu Nano II Online.
Instrukcja tego wariantu wymienia jeden port RS232 oraz trzy porty USB: dwa typu Host i jeden typu Device.
Połączenie z komputerem wymaga dopasowania opisu złączy i ustawień komunikacji do oznaczenia urządzenia. Przewód dobierz według instrukcji właściwego wariantu, nie opisu innej kasy z rodziny Nano.
Opis podłączenia komputera znajduje się w instrukcji Novitus Nano II Online.
Pełne oznaczenie modelu pomaga wybrać właściwą procedurę podłączenia komputera. Porównaj je z nazwą na instrukcji. Zrób to przed doborem przewodu i ustawień.
Stornowanie pozycji: usuwanie towaru z otwartego paragonu
Novitus Nano II Online pozwala poprawić otwarty paragon przez usunięcie pozycji, zmianę ilości artykułu albo anulowanie całego dokumentu. Instrukcja opisuje każdą z tych czynności9. Stornowanie pozycji usuwa wybrany towar, ale nie kończy całej sprzedaży.
- Usunięcie pozycji wybierz dla towaru, który nie powinien pozostać na otwartym paragonie.
- Zmiana ilości dotyczy artykułu, który pozostaje na paragonie, lecz wymaga poprawienia sprzedawanej ilości.
- Anulowanie paragonu dotyczy całego otwartego dokumentu, nie pojedynczej pozycji.
Zakres pomyłki decyduje, czy poprawić ilość, usunąć towar, czy anulować cały otwarty paragon7. Wybierz odpowiednią czynność przed zakończeniem paragonu. Pozycję i cały dokument koryguje się w różny sposób.
Elzab K10: materiały dotyczące serwisu online
Elzab K10 wymaga materiałów serwisowych dotyczących tego modelu. Nie są one instrukcją obsługi Novitus Nano II Online. Przy wyborze dokumentu zwróć uwagę na producenta, oznaczenie kasy i cel materiału: obsługę użytkownika albo czynności serwisowe.
Wskazana instrukcja Novitus Nano II Online to wydanie I z 2020 roku.
Dokumentacja serwisowa Elzab K10 dotyczy zagadnień związanych z tą kasą. Procedury dla użytkownika Novitus Nano II Online znajdziesz w dokumentacji Novitus. Nazwa modelu pozwala uniknąć zastosowania opisu przeznaczonego dla innego urządzenia.
Źródła
- ↑Rozporządzenie Ministra Finansów z 25 czerwca 2025 r. w sprawie kas rejestrujących https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2025/845/text.pdf
- ↑Instrukcja obługi kasy fiskalnej Novitus Nano Online II https://www.soft-bit.pl/downloads/kasy-online-novitus/nano-online/instrukcja-obslugi-do-kasy-fiskalnej-novitus-nano-online-II.pdf
- ↑Instrukcja obsługi NANO II ONLINE, wydanie I, COMP SA / NOVITUS 2020 https://www.fiskalne.org/templates/images/files/18199/1599815957-instrukcja-obslugi-nano-ii-online-v02-20200730.pdf
- ↑Główny Urząd Miar – rejestr decyzji PT 9/2020 https://www.gum.gov.pl/pl/form/r539569329%2CPT-92020.html
- ↑Instrukcja obsługi NANO II ONLINE, wydanie I, oraz ulotka NOVITUS https://novitus.pl/file/get/838
- ↑Posnet Polska – FAQ: różnica między kasą a drukarką fiskalną https://www.posnet.com.pl/faq
- ↑Novitus, Instrukcja obsługi Nano II Online, wydanie III (2026), pkt 10.17–10.19. ([novitus.pl](novitus.pl https://novitus.pl/file/get/1008
- ↑Fiskalo – specyfikacja Novitus Nano II Online GSM24 https://fiskalo.com/kasy-fiskalne-online/876-kasa-fiskalna-novitus-nano-ii-online-gsm24.html
- ↑Instrukcja obsługi kasy fiskalnej Novitus Nano II Online – Instrukcje do kas fiskalnych Novitus https://www.soft-bit.pl/download/kasy-fiskalne/novitus/Obs%C5%82uga-kasy-fiskalnej-Novitus-Nano-II-Online/
- ↑NOVITUS – dane techniczne NANO II ONLINE https://novitus.pl/nano-ii-online
Ceny i warunki sprawdzone u źródeł: październik 2026.