Spis treści 5 sekcji
Zawieszenie działalności gospodarczej oznacza, że przedsiębiorca nie może osiągać bieżących przychodów z prowadzonej firmy. Umowę na terminal płatniczy trzeba rozpatrzyć osobno.1
Sezonowa przerwa w sprzedaży może wpłynąć na opłaty i sposób postępowania z urządzeniem, dlatego warto omówić ją z operatorem. Art. 25 ust. 2 Prawa przedsiębiorców pozwala w czasie zawieszenia przyjmować należności powstałe przed jego rozpoczęciem.2
Co oznacza zawieszenie działalności dla przyjmowania płatności terminalem?
W czasie zawieszenia przedsiębiorca nie przyjmuje terminalem zapłaty za bieżącą sprzedaż firmy. Po wznowieniu znaczenie ma sposób ewidencjonowania sprzedaży: osoba korzystająca z urządzenia fiskalnego musi zapewnić płatność bezgotówkową w miejscu faktycznego wykonywania działalności. Nie musi jednak kupować ani wynajmować terminala.3
Art. 19a Prawa przedsiębiorców wymaga umożliwienia zapłaty instrumentem płatniczym w tym miejscu. Wymóg nie obejmuje przedsiębiorców, którzy nie muszą ewidencjonować sprzedaży na kasie.2
Obowiązek umożliwienia płatności bezgotówkowych obowiązuje od 1 stycznia 2022 r. Czym innym jest integracja kasy ONLINE z terminalem płatniczym.
Pierwotnie planowano wprowadzić ten wymóg 1 lipca 2022 r. Miał on dotyczyć użytkowników kas ONLINE, nie drukarek fiskalnych ONLINE. Termin odraczano, a od 1 kwietnia 2025 r. obowiązek zniesiono, zanim zaczął obowiązywać.3,4
Integracja polega na wymianie danych między kasą ONLINE a terminalem; do takiej komunikacji służy protokół ECR-EFT. Od 1 kwietnia 2025 r. nie ma obowiązku integracji tych urządzeń ani kary 5 000 zł za jej brak.3
Możliwość zapłaty bezgotówkowej trzeba więc odróżnić od posiadania terminala. Sam obowiązek udostępnienia takiej płatności nie nakazuje korzystania z urządzenia.4
Czy po wznowieniu działalności płatności bezgotówkowe wymagają terminala?
Po wznowieniu działalności przedsiębiorca może zaoferować klientowi inną formę zapłaty bezgotówkowej w miejscu sprzedaży. Jeśli używa kasy ONLINE i terminala, ich integrację rozpatruje oddzielnie od samej możliwości przyjęcia płatności.
Od 1 kwietnia 2025 r. obowiązek integracji nie obowiązuje. W aktualnym art. 19a ust. 3 jest uchylony.5
Zawieszenie a likwidacja firmy: co zmienia się w umowie z operatorem?
Zawieszenie firmy i jej likwidacja mają inne skutki dla rozmów z operatorem terminala. Przedsiębiorca wpisany do CEIDG może zawiesić działalność na co najmniej 30 dni. Stanowi o tym art. 23 ust. 1, a nie art. 22.2
Tabela pokazuje, jakie kwestie dotyczą umowy w obu sytuacjach.
| Sytuacja firmy | Znaczenie dla umowy na terminal |
|---|---|
| Zawieszenie z planowanym wznowieniem sprzedaży | Ustalenie opłat i warunków utrzymywania usługi podczas przerwy. |
| Likwidacja kończąca działalność | Ustalenie zasad zakończenia umowy oraz rozliczenia urządzenia. |
Ulga na zakup kasy rejestrującej dotyczy podatków, nie opłat za terminal. Samo zawieszenie działalności, w której używano kasy, nie wymaga zwrotu ulgi, jeśli przedsiębiorca wznowi działalność.6
Zakończenie działalności w ciągu trzech lat od rozpoczęcia ewidencji może już oznaczać konieczność zwrotu. Zawieszenie nie jest jednak zakończeniem działalności.7
Rozliczenie ulgi na kasę trzeba oddzielić od warunków umowy z operatorem. Samo zawieszenie firmy nie przesądza, jak zakończyć tę umowę.
Ulga wynosi 90% ceny netto kasy, maksymalnie 700 zł. To rozliczenie podatkowe, odrębne od opłat za terminal.7
Czy likwidacja firmy po zawieszeniu oznacza zwrot ulgi na zakup kasy?
Likwidacja działalności po zawieszeniu wymaga osobnej oceny obowiązku zwrotu ulgi na zakup kasy. Przy tej ocenie liczy się okres 3 lat używania kasy rejestrującej. Rozliczenie ulgi pozostaje odrębną sprawą od rozwiązania umowy na terminal.6,8
Jak zgłosić zawieszenie działalności operatorowi terminala i co zrobić z urządzeniem?
Przed planowanym zawieszeniem działalności przedsiębiorca powinien skontaktować się z operatorem terminala. W rozmowie trzeba ustalić warunki dotyczące urządzenia i usługi na czas przerwy. Terminal i kasa fiskalna wymagają osobnego potraktowania: operator obsługuje terminal, a terminy związane z kasą dotyczą ewidencji sprzedaży.
- Zgłoszenie do operatora powinno określać planowany okres zawieszenia działalności. Operator może wtedy odnieść odpowiedź do konkretnej przerwy w sprzedaży.
- Warunki umowy na terminal określają utrzymanie usługi, opłaty i ewentualny zwrot urządzenia. Odłożenie terminala na bok samo w sobie ich nie zmienia.
- Terminal płatniczy należy przechowywać albo zwrócić zgodnie z ustalonymi warunkami. Przerwa w jego używaniu nie potwierdza zakończenia umowy.
- Kasa fiskalna wymaga uwzględnienia przy planowaniu wznowienia sprzedaży. Termin jej instalacji i przegląd techniczny podlegają odrębnym zasadom opisanym poniżej.
Po zgłoszeniu przedsiębiorca powinien znać zasady utrzymania usługi i postępowania z terminalem. eService przewiduje 14 dni od wygaśnięcia umowy na zwrot urządzenia. Wyjątki obejmują terminale należące do klienta.9
Jak zawieszenie działalności wpływa na termin instalacji kasy fiskalnej?
Termin instalacji kasy fiskalnej przesuwa się, jeśli przypada podczas zawieszenia działalności. Trzeba to uwzględnić przed ponownym rozpoczęciem ewidencjonowania sprzedaży.10
Po przekroczeniu limitu zwolnienie wygasa z końcem drugiego kolejnego miesiąca. Zawieszenie nie zmienia sposobu liczenia terminu od miesiąca przekroczenia limitu.11
Kiedy po wznowieniu działalności wykonać przegląd kasy przed ponownym ewidencjonowaniem sprzedaży?
Przegląd techniczny kasy należy wykonać po wznowieniu działalności, lecz przed ponownym rozpoczęciem ewidencji, jeśli podczas zawieszenia podatnik nie ewidencjonował sprzedaży. W takim okresie przegląd nie jest wymagany.1 Standardowo wykonuje się go co 2 lata.12
Czy opłaty za terminal płatniczy są naliczane podczas zawieszenia działalności?
Opłaty za terminal płatniczy podczas zawieszenia zależą od warunków umowy oraz od tego, czy nadal obowiązuje. Samo nieużywanie urządzenia nie zatrzymuje naliczania abonamentu.
Prowizja od transakcji ma inną podstawę rozliczenia niż opłata za utrzymanie planu.
Tabela porównuje rozliczenia przy aktywnej i rozwiązanej umowie; dane liczbowe dotyczą planu Płatności Plus SumUp.
| Rodzaj rozliczenia | Aktywna umowa podczas zawieszenia | Rozwiązana umowa |
|---|---|---|
| Abonament | Plan Płatności Plus SumUp kosztuje 89 zł miesięcznie, niezależnie od wykonania transakcji. | Dalsze rozliczenia zależą od warunków zakończenia umowy. |
| Prowizja od transakcji | W planie Płatności Plus SumUp prowizja od płatności na miejscu kartami debetowymi i kredytowymi wynosi 0,79% wartości transakcji. Bez nowych płatności taka prowizja nie powstaje. | W ramach zakończonej umowy przedsiębiorca nie przyjmuje nowych płatności. |
| Terminal | Umowa określa zasady przechowywania urządzenia i związane z nim opłaty. | Umowa określa zasady zwrotu i rozliczenia urządzenia. |
Dane w tabeli: 13
Abonament może być naliczany także wtedy, gdy terminal nie obsługuje sprzedaży. Prowizja zależy z kolei od przyjętych płatności.
O koszcie sezonowej przerwy rozstrzygają warunki umowy, nie samo zawieszenie działalności.
Program Polska Bezgotówkowa to osobna kwestia, niezależna od warunków operatora. Przewiduje korzystanie z terminala bez kosztów przez 12 miesięcy, do osiągnięcia obrotu 100 tys. zł na urządzenie.14
Czy podczas zawieszenia działalności trzeba utrzymywać umowę na terminal płatniczy?
Planowane wznowienie działalności nie oznacza, że przedsiębiorca musi przez cały czas utrzymywać umowę na terminal. Przy decyzji o jej dalszym trwaniu albo rozwiązaniu liczą się warunki wypowiedzenia, opłaty podczas przerwy i zasady zwrotu urządzenia.
Warunki Verifone Direct to Merchant pozwalają akceptantowi wypowiedzieć umowę pisemnie z zachowaniem 30-dniowego terminu po upływie minimalnego okresu określonego w zamówieniu.15
Źródła
- ↑Zawieszenie działalności a przegląd techniczny kasy – GOFIN.pl https://www.gofin.pl/podatki/vat-i-akcyza/48240/zawieszenie-dzialalnosci-a-przeglad-techniczny-kasy?page=46
- ↑Prawo przedsiębiorców, tekst jednolity, Dz.U. 2025 poz. 1480 https://eli.gov.pl/eli/DU/2025/1480/ogl/pol/pdf
- ↑Czy musze posiadać terminal płatniczy od 1.1.2022 (1.styczeń.2022rok) ? – Plik24.pl Serwis kas fiskalnych https://plik24.pl/14312-2/
- ↑Ustawa z 24 stycznia 2025 r., art. 6 i 8; Posnet Polska S.A., „Zniesienie obowiązku integracji kas online z terminalami płatniczymi”. ([eli.gov.pl](eli.gov.pl https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2025/222/text/T/D20250222L.pdf
- ↑Ustawa z 24 stycznia 2025 r., Dz.U. 2025 poz. 222 https://eli.gov.pl/eli/DU/2025/222/ogl/pol/pdf
- ↑Likwidacja firmy po okresie zawieszenia działalności – GOFIN.pl https://www.gofin.pl/firma/wskazowki-dla-przedsiebiorcy/42683/likwidacja-firmy-po-okresie-zawieszenia-dzialalnosci
- ↑Ustawa o podatku od towarów i usług, art. 111 ust. 4, tekst jednolity, Dz.U. 2026 poz. 1263 https://eli.gov.pl/eli/DU/2026/1263/ogl/pol/pdf
- ↑Biznes.gov.pl, „Kasa fiskalna w firmie”; Ministerstwo Finansów, „Ewidencja sprzedaży z wykorzystaniem kas rejestrujących”. ([biznes.gov.pl](biznes.gov.pl https://biznes.gov.pl/pl/portal/00243
- ↑eService, formularz wypowiedzenia umowy https://www.eservice.pl/hubfs/Formularz%20wypowiedzenia%20umowy.pdf
- ↑Instalacja kasy fiskalnej gdy zawieszenie działalności gospodarczej – eGospodarka.pl – Aktualności podatkowe https://www.podatki.egospodarka.pl/116105,Instalacja-kasy-fiskalnej-gdy-zawieszenie-dzialalnosci-gospodarczej,1,68,1.html
- ↑Rozporządzenie Ministra Finansów z 17 grudnia 2024 r., § 5 ust. 1 https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2024/1902/text.html
- ↑Rozporządzenie Ministra Finansów z 25 czerwca 2025 r. w sprawie kas rejestrujących, § 55 ust. 1, 2 i 5. ([eli.gov.pl](eli.gov.pl https://eli.gov.pl/api/acts/DU/2025/845/text.pdf
- ↑SumUp, cennik https://www.sumup.com/pl-pl/cennik/
- ↑Fundacja Polska Bezgotówkowa, oferta terminala płatniczego https://www.polskabezgotowkowa.pl/terminal-platniczy/
- ↑Verifone, warunki Direct to Merchant dla Polski https://www.verifone.com/legal/direct-merchant-poland-polish
Ceny i warunki sprawdzone u źródeł: październik 2026.